Si heu estat a Internet (com mai), segur que haureu sentit el terme «apropiació cultural». És possible que us agradin els tuits d'acord amb algú que crida a la merda d'una altra persona, o bé podeu eliminar-la com a hipersensibilitat i continuar desplaçant-vos per la #whitegirlsreclaimthebindi etiqueta. Sigui quina sigui la manera de jugar-lo, és un tema difícilment ignorable. Tothom ho fot. marques de moda , estrelles del pop, Joes habitual.
L’apropiació cultural es defineix com un concepte sociològic que considera l’adopció o l’ús d’elements d’una cultura per part de membres d’una cultura diferent com un fenomen en gran part negatiu. O, com dic, és escollir i triar en quines parts d’una cultura voleu participar, reduint sovint el desgast o els estils culturals significatius a les declaracions de moda. Porta un hijab i un bindi en un selfie sense haver de fer front a les microagressions a les que ens enfrontem a molts de nosaltres mentre portem la mateixa vestimenta. Especialment amb la islamofòbia en aquest moment força rampant, molts hijabis s’enfronten a conseqüències violentes per portar coses inherents a la seva cultura, mentre que és probable que algú que posi en un pateixi la mateixa injustícia.
Tot i que sembla un concepte bastant fàcil d’entendre, molta gent encara argumenta que és més important poder expressar-se en imitacions de rastes i bindis comprats per eBay que no pas la consideració de la cultura de la qual estan guanyant. És bastant còmic veure a les mateixes persones que una vegada es van queixar de portar samarretes de la banda si no ets un veritable fanàtic de la banda desaprofitar el concepte com a dramàtic.
Angelina Jolie va visitar Pakistan, envoltada de dones en hijabs, portant-ne una com a mitjà per encaixar i mostrar respecte cap a la cultura
La toxicitat de l’apropiació cultural és difícil de comprendre plenament si no es té coneixement de la supremacia blanca. Imagineu-ho: feu un tuit amb una broma divertida i ben pensada i obteniu zero 'm'agrada' o 'retuits'. La gent pot fins i tot dir-ho coix o burlar-se de publicar-lo. Algú amb molts seguidors, que ha vist favorablement, copia el vostre tuit exacte i es fa viral. Acaba en grans plataformes de notícies, captures de pantalla de l’acudit repetidament a la cara mentre inicieu sessió a Instagram, recordant-vos que algú que té una presència més gran a Internet ha rebut reconeixement, crèdit i beneficis per alguna cosa que heu creat.
Els pentinats negres (locs, cornrows, torsions) són estigmatitzats i considerats poc professionals per moltes empreses i corporacions, cosa que fa que un pentinat natural sigui un desentès. Hi ha infinitat d’articles sobre persones negres que no poden aconseguir feina a causa d’aquest aspecte. El pensament d’una dona negra amb locomotors molt ben cuidats assegut en un sofà després de rebutjar-li una feina, veure com un cantant blanc fa ‘temor’ en un escenari de VMA és comprensiblement inquietant. És difícil observar una carrera que gaudeix de superioritat legal i financera adoptant parts de cultures oprimides mentre els membres reals d’aquestes cultures són demonitzats.
És cert que hi ha una línia fina entre l’apropiació i l’apreciació, i molts es frustren intentant diferenciar-se. Les primeres preguntes que heu de fer-vos abans de recollir aquell dashiki o reservar la vostra cita amb henna són: Estic reduint això a una declaració de moda? Les persones d’aquesta cultura són les que se n’aprofiten? Estic en un entorn on és adequat? Vegem alguns casos en què haureu de comprovar l'apropiació cultural.
COM FER HENNA PER COACHELLA
Fer henna abans de Coachella per una empresa de propietat blanca és una apropiació. Fer henna al casament del millor amic del sud d'Àsia no ho és. L’henna s’utilitza tradicionalment com a part d’ocasions especials, incloses, entre d’altres, casaments i festes. En moltes cultures del sud d'Àsia, l'Orient Mitjà i algunes parts d'Àfrica, representa una celebració. Sovint s’utilitza com a representació de la feminitat i la feminitat, que es porta amb orgull per exemplificar fites i èxits. Normalment no s’utilitza per celebrar el sol a l’espera de l’alt Alt-J.
PORTAR UN TOCATGE AMERICÀ NATIU AL CONCERT DE LANA DEL REY
A la gent li agrada portar tocats als concerts. Però la història importa aquí. Les plomes i fins i tot la pintura facial tenen un significat espiritual, depenent de la interpretació de la tribu i dels nadius americans. Tots dos es guanyen amb bones accions, utilitzats com a mitjà per mostrar l’honor i la victòria. Se us ha de donar permís per portar-los després d’haver obtingut el dret a formar part de la tribu. Malauradament, hi ha molta gent blanca a qui li agrada disfressar-se de nadius americans, fins al disgust d’una cultura que els considera sagrats.
POSANT EN UN DASHIKI PER A UN AUTO
En general, no voleu contribuir a l'explotació d'una cultura. Dirigir els vostres efectius guanyats a una botiga d’Etsy que venia dashikis que no són propietat africana, per publicar un selfie a Instagram, és només això. Els Dashikis són una peça tradicional d’Àfrica occidental, generalment acolorida i de vegades brodada. Alguns colors del dashiki són adequats per a casaments i celebracions, mentre que altres es reserven per a funerals i dol.
Però no seria correcte dir que la interacció amb les cultures d’altres persones sempre està fora de línia. Aquí hi ha algunes vegades que està bé.
FER LA HENNA AL VOSTRE CASAMENT DEL MILLOR AMIC DEL SUDÀSIA
Esteu envoltats de gent de la cultura, l’utilitzeu com a mitjà per relacionar-los en aquest entorn i ningú no en treu cap profit que no sigui sud-asiàtic. Això és apreciar la cultura d’algú, no imitar-la abans que Coachella.
SI ESTÀS A VISITAR EL PAÍS ORIGINARI DE LA CULTURA
Angelina Jolie va visitar Pakistan, envoltada de dones en hijabs, portant-ne una com a mitjà per encaixar i mostrar respecte cap a la cultura. Si us trobeu en un entorn adequat, la negativa a participar en determinades pràctiques es pot considerar irrespectuosa.
Una altra raó per la qual és difícil diferenciar l’apropiació i l’apreciació per a molts és la creença que les intencions entren en joc (no). Hipotèticament, la societat considerarà favorablement una noia blanca amb intencions pures i una profunda comprensió o estima pels bindis. Retenir el privilegi està fora del control de ningú i definitivament no és culpa de ningú, però és quelcom que s’ha de reconèixer i gestionar en conseqüència. Assegureu-vos de comprovar sempre el vostre privilegi i prioritzar el respecte a una cultura per sobre del quimono que esteu desitjant publicar un selfie. El vestit cultural és més que una disfressa, més que un accessori de moda i més que 'expressar-vos'.