La burla de com parlen les adolescents és totalment patètica

Principal Vida I Cultura

Si feu una pausa per concentrar-vos en allò que dieu mentre parleu, trobareu que les vostres frases estan escampades amb paraules de compleció: de 'm'agrada' a 'uh', és gairebé impossible passar una conversa sense tics vocals involuntaris. Aquests recursos, també coneguts com a marcadors de discurs, són paraules que fem servir que en realitat no aporten res més al significat d’una frase, sinó que transmeten coses com la vacil·lació o la seguretat que algú segueix el que està dient.





Una de les coses que sembla que la gent és especialment sensible és 'com'. Associat amb noies adolescents 'farts', 'm'agrada' ha desenvolupat una reputació com a signe d'immaduresa i estupidesa. Exemplificant aquest menyspreu, un tuit per Daily Mail EUA l'editor polític David Martosko s'ha fet viral aquesta setmana. Llançant-se a una jove de 17 anys per la manera en què va respondre a una pregunta durant una entrevista, el tuit deia: Al ral·li d'Elizabeth Warren vaig demanar a un simpatitzant de 17 anys que votaria l'any que ve per comentar El sobrenom de Pocahontas de Trump per al senador . Aquesta és una transcripció textual de la seva resposta. A continuació, el periodista va adjuntar una captura de pantalla de la resposta de l’adolescent, que contenia nombrosos marcadors del discurs.

homes que tenen polles grans

Tot i que és un fenomen del qual tothom és víctima, l’ús de marcadors del discurs és un tret típicament associat a les dones joves, les persones amb menys educació i les classes baixes. Aquesta idea equivocada sovint prové de gent gran fora del bucle amb evolucions lingüístiques en constant canvi. Tothom fa servir farcits, em diu la doctora Mercedes Durham, lectora de sociolingüística de la Universitat de Cardiff, però persones de diferents edats i sexes en fan servir de diferents, de manera que sou més sensibles a les que no feu servir.



Per escrit, els tics vocals de la jove poden aparèixer fora de lloc, però en les converses d’IRL semblaria robòtic sense ells. No és sorprenent que fes servir molts farcits, afegeix Durham, que intenta pensar en les seves paraules i no li ha preparat cap mena de so perquè no és la presidenta.



Tot i assenyalar quelcom increïblement habitual en les converses, el tuit de Martosko intenta humiliar i soscavar no només els joves de l’àmbit polític, sinó les dones joves en particular, que són tan sovint vilipendiades per la manera d’utilitzar el llenguatge.

En un Estudi del 2018 - adequadament titulat L'informe Umm - es va revelar que el 60% de les persones al Regne Unit utilitzen farcits regularment, sent 'OK', 'err' i 'correcte' el més comú, mentre que 'innit', 'com' i 'bàsicament' segons els informes, són els més molestos. El mateix estudi també ha demostrat que les dones (67%) són més propenses a utilitzar farcits que els homes (52%), cosa que Durham explica perquè les dones són sovint les líders del canvi lingüístic. Si hi ha un nou discurs, solen ser les dones (les dones) les que l’utilitzen primer, segons explica Dazed, que les dones joves són molt innovadores i sovint se les critica. Els farcits són una manera d’estructurar els vostres propis pensaments, però també una oportunitat per deixar que l’altra persona segueixi el camí. Per tant, en realitat podria ser que les dones siguin més sensibles a les necessitats generals de la conversa i donin a la persona que escolta més oportunitats per comprendre el que es diu.



Tot i que l’adopció ràpida de marcadors del discurs per part de les dones significa el seu lideratge, aquesta manera de parlar es representa com a inferior a causa de les desigualtats més àmplies de la societat. Es tracta molt més de l’actitud general que una persona en particular tindrà sobre una altra persona, revela Jennifer Smith, professora de sociolingüística a la Universitat de Glasgow. Fem aquestes suposicions sobre les persones tot el temps i les projectem a la veu, però el que diem és una cosa molt més gran sobre aquestes persones reals (en lloc del seu idioma).

Si hi ha un discurs nou, solen ser les dones (les dones) les que l’utilitzen primer. Les dones joves en particular són molt innovadores i sovint se les critica: la doctora Mercedes Durham

Els que van estar en línia no van estar d’acord amb l’intent de Martosko de provar la vergonya d’un adolescent anònim i, per tant, incapaç de defensar-se un usuari de Twitter transcrivint una secció d’una de les anteriors entrevistes de Martosko, que demostraven la seva hipocresia. Altres van assenyalar que els periodistes editen i condensen les entrevistes regularment per a més claredat, i que Martosko era deliberadament obtús.

Tot i que tenen una mala representació quan els veieu escrits, Smith explica que els marcadors del discurs no haurien de ser vergonyosos i que en realitat són vitals a l’hora de comunicar-se. Acostumem a pensar que s’utilitzen per a la vacil·lació, diu Smith, o que estàs lluitant per una altra paraula i no pots construir correctament la teva frase. Però quan els mirem, són molt més proactius que això: s’utilitzen per continuar la conversa, per comprovar la comprensió.

La tendència dels Boomers a llançar una tirada en línia contra les adolescents no és, malauradament, nova, amb els comentaris de Martosko que reflecteixen els atacs en línia de l’activista de control d’armes i la supervivent del tir escolar Emma González. De la mateixa manera que els anteriors, Martosko només ha servit per provocar debats a favor de la jove i demostrar que quan es tracta de llengua, les dones joves són en realitat les líders.

Com diu Smith, si eliminéssim tots aquests marcadors del discurs de la conversa quotidiana, no tindríem aquest nivell d’interacció i comprensió. Sense ells, el llenguatge no seria una bona eina comunicativa.